Vediamo ora come si forma il plurale in russo.
Per i nomi maschili:
se la parola finisce con una consonante (a meno che la consonante precedente sia Г, К, Х, Ж, Ч, Ш, Щ, nel cui caso si aggiunge “и”), per formare il plurale si aggiunge “ы”.
A “й” si sostituisce “и”
A “ь” si sostituisce “и”
Esempi:
банан / бананы – banana / banane
Нож / ножи – coltello / coltelli
Конь / кони – cavallo / cavalli
Per i nomi femminili:
A “я” si sostituisce “и”
A “ь” si sostituisce “и”
La “а” si sostituisce con “ы” (a meno che la consonante precedente sia Г, К, Х, Ж, Ч, Ш, Щ nel cui caso si sostituisce con “и”)
Esempi:
Нога / ноги – gamba / gambe
Кошка / кошки – gatto / gatti
Ночь / ночи – notte / notti
Per i nomi neutri:
La “о” si sostituisce con “а”
la “е” con “я”
Esempi:
Здание / здания – palazzo / palazzi
Окно / окна – finestra / finestre
Eccezione:
яблоко яблоки – mela / mele
Attenzione: деньги – soldi e очки – occhiali, hanno solo la forma plurale.
