Trascrizione
Спрашиваем дорогу / Chiedere indicazioni per strada
Т – турист / turista, П – прохожий / passante
Т: Простите, скажите, пожалуйста, где находится ближайшая станция метро?
П: Тут есть 2 станции метро недалеко. Одна – идите прямо до светофора, перейдите дорогу, сразу же поверните налево, дойдите до следующего перекрёстка и поверните направо. И другая – перейдите сейчас на другую сторону улицы, дойдите до аптеки и поверните направо, затем идите прямо и, когда дойдёте до конца улицы, налево от себя увидите станцию метро.
Т: Какая из станций находится ближе?
П: Я думаю, что они обе близко – пешком пять минут до обеих.
Т: Спасибо!
П: Не за что!
Glossario
простите – mi scusi
где находится – dov’è
ближайшая – la più vicina
станция метро – stazione metro
недалеко – non lontano
прямо – dritto
светофор – semaforo
переходить дорогу – attraversare la strada
повернуть налево / направо – girare a sinistra / destra
перекресток – incrocio
другая сторона улицы – l’altro lato della strada
конец улицы – la fine della strada
пешком – a piedi
обе – entrambi
