Trascrizione
В ресторане / Al ristorante
П – посетитель / cliente, О – официантка / cameriera
П: Здравствуйте. У вас есть свободный столик? На двоих.
О: Здравствуйте. Да. Проходите, пожалуйста. Вот меню.
…
О: Вы уже готовы заказывать?
П: Да. Нам, пожалуйста, борщ, картофельные блины со сметаной, филе курицы с картошкой в мундире и овощной салат.
О: И что вы будете пить?
П: Бокал красного вина и пол-литра минеральной воды, пожалуйста.
…
О: Вот ваши напитки и блюда будут готовы через 20 минут.
…
О: Вы уже закончили? Вам понравилось?
П: Да, спасибо, было очень вкусно.
О: Хотите какой-нибудь десерт?
П: Нет, спасибо. Принесите счёт, пожалуйста.
…
О: Вот ваш счёт. Как будете платить – карточкой или наличными?
П: Наличными.
Glossario
свободный столик – tavolo libero
проходить – entrare
меню – menu
заказывать – ordinare
борщ – borsch / zuppa di barbabietole
картофельные блины со сметаной – frittelle di patate con panna acida
филе курицы с картошкой в мундире – pollo con patate
овощной салат – insalata
бокал – bicchiere
красное вино – vino rosso
пол-литра – mezzo litro
минеральная вода – acqua minerale
напитки и блюда – bevande e portate
десерт – dessert / dolce
счёт – conto
платить карточкой или наличными – pagare con carta o in contanti
