Trascrizione
Звонок другу (подруге) / Al telefono con un amico (un’amica)
– Привет, Маша! Как дела?
– Привет, Катя! Всё хорошо! Как ты?
– У меня тоже всё ок. Что у тебя нового? Ты всё время чем-то занята!
– Ты знаешь, сейчас стала немного свободней, так как позавчера сдала последний экзамен!
– Оо, молодец, поздравляю! Надо отметить такое событие!
– Да, давай! А то давно не виделись!
– Как насчёт того чтобы пойти на дискотеку на набережной в пятницу вечером?
– Почему бы и нет?! Давай!
– Тогда до встречи в пятницу!
– Ага!
Glossario
как дела / как ты – come stai?
всё хорошо / всё ок – tutto bene
что нового – novità?
всё время занята – sempre impegnata
посвободней – più libera
молодец – ben fatto / brava
отметить – festeggiare
давно не виделись – non essersi visti per molto / lungo tempo
как насчёт – cosa ne pensi
почему бы и нет – perché no
давай – facciamo
ага – sì / va bene
